Anna Sawai, who recently triumphed at the 2025 Golden Globes, shared her thoughts on possibly returning as Mariko in Shōgun season 2. The talented actress won in the TV Drama category for her remarkable portrayal in FX’s historical epic. She also received an Emmy for her role as Toranaga’s dedicated translator. The penultimate episode of season 1, titled Crimson Sky, highlighted Sawai’s exceptional performance as Mariko, solidifying her as the heart of the series. This episode is widely regarded as the most powerful installment of the James Clavell adaptation, marking Mariko’s emotional farewell.
At the Golden Globes press conference, where Screen Rant was present, Sawai addressed the possibility of reprising her role in the confirmed Shōgun season 2. While she expressed excitement about the idea, she emphasized the importance of handling Mariko’s potential return thoughtfully due to the character’s death in season 1. Below is her statement:
“If they asked me, I would absolutely do it. There’s no way I’m gonna say no. But, I don’t know if it serves the story, and I want it to be really good and not to bring the character back just to have [her] back.”
What Sawai’s Comments Reveal About Shōgun Season 2
Flashbacks or Dream Sequences Are Possible
Sawai’s response reflects the broader approach taken by the Shōgun series, where maintaining the quality of storytelling is prioritized. Mariko, who initially seemed like a supporting figure, grew into the emotional core of the series, with her farewell leaving a lasting impact on viewers.
Season 1 of Shōgun was a major success at the Golden Globes, with several wins, including Best Actor for Hiroyuki Sanada as Lord Yoshii Toranaga and Best Supporting Actor for Tadanobu Asano as Lord Kashigi Yabushige. These accolades solidified the show’s status as a critically acclaimed masterpiece.
The most straightforward way to bring back Sawai in season 2 would be through flashbacks or dream sequences. However, ensuring these moments are meaningful and not simply fan service is crucial. Series creators Rachel Marks and Justin Kondo, along with the writing team, delivered a near-perfect miniseries in season 1. Expanding the story beyond James Clavell’s novel poses challenges, especially if there isn’t much left to explore.
Challenges and Risks for Shōgun Season 2
The Pressure to Maintain Quality
The idea of continuing Shōgun parallels the challenge faced in the music industry, where artists often pour their heart into their first album, only to face the pressure of delivering a successful follow-up. Season 1 of Shōgun was deeply personal and carefully crafted, making it a tough act to follow.
With its massive success, Shōgun not only elevated FX’s reputation but also allowed the Disney-owned channel to compete with major players like HBO at prestigious awards. However, the question remains whether the second season can match the depth and brilliance of the first.
The Possibility of Mariko’s Return
While Sawai’s portrayal of Mariko is unforgettable, her potential return depends on the direction of the story. Flashbacks or dream sequences could provide an opportunity for her character to appear, but only if they add value to the narrative. The creators face the delicate task of expanding the story without diminishing the emotional weight of season 1’s conclusion.
Fans of Shōgun will undoubtedly be eager to see how the show’s team navigates the risks and challenges of a second season. Whether Mariko returns or not, the legacy of Anna Sawai’s performance will continue to resonate.
